Американские спортсмены стремятся получить первое зимнее скелетное золото с 1928 года в Милано Кортино. U.S. athletes aim for first Winter Olympic skeleton gold since 1928 in Milano Cortina’s debut mixed relay event.

США ищут свое первое зимнее олимпийское золото за рубежом с 1928 года, дебютируя на смешанном эстафете 2026 года на Играх Милано Кортина. The U.S. is seeking its first Winter Olympic skeleton gold overseas since 1928, with the debut of the mixed relay event at the 2026 Milano Cortina Games. Мистик Ро и Остин Флориан, чемпионы мира 2025 года и третьи на Кубке мира, возглавляют команду США, придавая импульс их недавнему успеху. Mystique Ro and Austin Florian, world champions in 2025 and third in the World Cup, lead the U.S. team, bringing momentum from their recent success. Эстафета предлагает командный сдвиг в индивидуальном спорте. The relay offers a team-focused shift in an individual sport. Келли Кёртис, военнослужащий ВВС США недалеко от Кортины, готовится к одиночным соревнованиям после серебра в Санкт-Морице и возвращения из декретного отпуска. Kelly Curtis, a U.S. Air Force member near Cortina, prepares for singles after a silver in St Moritz and a return from maternity leave. Несмотря на прошлые споры по поводу апелляции Кэти Ухлендерс, американские чиновники сосредоточены на спортсменах, соревнующихся в Кортине. Despite past controversy over Katie Uhlaender’s appeal, U.S. officials are focused on athletes competing in Cortina.