Низкий рейтинг Трампа объясняется культурными озабоченностями, что осложняет усилия правительства по расширению привлекательности до промежуточных. Trump's low approval ratings stem from cultural concerns, complicating GOP efforts to broaden appeal ahead of midterms.

Новый опрос показал низкий рейтинг Дональда Трампа, при этом аналитики приписывают его отрицательную поддержку культурным проблемам, а не политике, поскольку многие консерваторы считают его защитником общественных перемен. A new poll shows low approval ratings for Donald Trump, with analysts attributing his declining support to cultural concerns rather than policy, as many conservatives see him as a defender against societal change. Его влияние по-прежнему имеет жизненно важное значение для активизации деятельности республиканской базы, но без него на выборах собрать явку труднее. His influence remains vital for energizing the Republican base, but without him on the ballot, turnout is harder to mobilize. Растущая оппозиция среди независимых и латиноамериканских избирателей его политике осложняет усилия партии по расширению ее привлекательности до промежуточных экзаменов, ставя республиканцев в трудное положение, балансируя консервативную лояльность с более широкой избирательной сферой. Growing opposition among independents and Latino voters to his policies complicates the party’s efforts to broaden its appeal ahead of the midterms, placing Republicans in a difficult position balancing conservative loyalty with wider electoral reach.