По бюджетным причинам школьный совет отменил мероприятие, на котором выступал оратор, на сумму 15 000 долл. США, перенаправив средства на учебные занятия и персонал. A school board canceled a $15K speaker event for budget reasons, redirecting funds to classrooms and staff.

Начальник окружного школьного совета Оттавы-Карлетона подтвердил, что он отменил запланированное мероприятие для приглашенных ораторов на сумму 15 000 долл. США, сославшись на бюджетные проблемы и изменение приоритетов в отношении инициатив, ориентированных на учащихся. An Ottawa-Carleton District School Board supervisor confirmed he canceled a planned $15,000 guest speaker event, citing budget concerns and a shift in priorities toward student-focused initiatives. Это решение было принято после того, как общественность внимательно изучила вопрос об использовании школьных фондов для внешних докладчиков, причем руководитель заявил, что теперь эти средства будут направлены на обеспечение ресурсов учебных классов и повышение квалификации персонала. The decision follows public scrutiny over the use of school funds for external speakers, with the supervisor stating the funds will now be redirected to classroom resources and staff development. Дополнительная информация о докладчике или мероприятии не была опубликована. No further details about the speaker or event were released.