По данным исследования, дорожные заправки сокращают распространение пожаров на траве до 66% и экономит миллионы на пожар, что перевешивает затраты. Roadside fuel breaks cut grassland fire spread by up to 66% and save millions per fire, outweighing costs, study finds.

Согласно новому исследованию, отключение топлива на дороге может сократить распространение лесных пожаров на траве до 66% и сэкономить от $2,6 до $6,7 млн. на пожар в борьбе с огнем, восстановлении и потере доходов от пастбищ, что превышает их стоимость в $4 млн. A new study finds roadside fuel breaks can cut grassland wildfire spread by up to 66% and save $2.6 million to $6.7 million per fire in suppression, rehab, and lost grazing revenue, outweighing their $4 million cost. Исследование, проведенное Аароном Джонстоном из High Desert Partnership, показывает, что эти длительные перерывы обеспечивают устойчивую защиту от все более частых пожаров, вызванных изменением климата, развитием и инвазивными видами, такими как хищник. Led by Aaron Johnston of the High Desert Partnership, the research shows these long-lasting breaks offer sustained protection against increasingly frequent fires driven by climate change, development, and invasive species like cheatgrass. В то время как некоторые ученые ставят под сомнение их эффективность в быстро двигающихся пожарах и экологических последствиях, Джонстон называет их жизненно важной долгосрочной стратегией уменьшения риска. While some scientists question their effectiveness in fast-moving fires and ecological impacts, Johnston calls them a vital long-term risk reduction strategy. Это исследование было подготовлено Бюро новостей «Маунтин Уэст ньюс», которое представляет собой сотрудничество с государственными средствами массовой информации. The study was produced by the Mountain West News Bureau, a public media collaboration.