Мэр Нью-Йоркской Калифорнии (NYC) Всемирный день хиджаба (Hijab) положил начало ответной реакции за игнорирование иранских законов хиджаба и нарушений прав женщин. NYC Mayor’s World Hijab Day post sparks backlash for ignoring Iran’s forced hijab laws and women’s rights abuses.

Мэр города Нью-Йорк Зохран Мамдани выступил с критикой в связи с тем, что 1 февраля 2026 года в социальных сетях отмечался Всемирный день хиджаба, причем активисты и члены иранской диаспоры осудили его как бесчувственное отношение к продолжающимся нарушениям прав человека в Иране, где женщины подвергаются тюремному заключению, насилию и смерти за отказ от обязательных законов хиджаба. New York City Mayor Zohran Mamdani drew criticism for a February 1, 2026, social media post celebrating World Hijab Day, with activists and Iranian diaspora members condemning it as insensitive amid ongoing human rights abuses in Iran, where women face imprisonment, violence, and death for refusing mandatory hijab laws. Критики, включая ирано-американского журналиста Масиха Алинеджада, утверждали, что этот пост игнорировал принудительный контекст хиджаба в Иране и, как представляется, одобрял репрессивные режимы, особенно после смерти Махсы Амини в 2022 году. Critics, including Iranian-American journalist Masih Alinejad, argued the post ignored the coercive context of the hijab in Iran and appeared to endorse oppressive regimes, especially following the 2022 death of Mahsa Amini. Негативная реакция высветила напряженность в отношении того, как символы идентичности толкуются в публичных выступлениях, особенно когда они пересекаются с политическими репрессиями и правами женщин. The backlash highlighted tensions over how symbols of identity are interpreted in public discourse, particularly when they intersect with political repression and women’s rights.