Новый Южный Уэльс предлагает снять "хороший характер" с вынесения приговора, возбуждая споры по поводу травмирования жертв и справедливого правосудия. New South Wales proposes removing "good character" from sentencing, sparking debate over victim trauma versus fair justice.

Новый Южный Уэльс предлагает исключить "хороший характер" из уголовного приговора, с тем чтобы уменьшить травму для жертв, однако эксперты по правовым вопросам предупреждают, что это может подорвать справедливое правосудие. New South Wales proposes removing "good character" from criminal sentencing to reduce trauma for victims, but legal experts warn it could undermine fair justice. Ассоциация адвокатов НЮУ выступает против этого шага, утверждая, что доказательства характера помогают оценивать реабилитацию и применяются ко всем социально-экономическим группам. The NSW Bar Association opposes the move, arguing character evidence helps assess rehabilitation and applies across all socioeconomic groups. В то время как защитники жертв говорят, что в центре преобразований находится опыт выживших жертв, критики отмечают системное неравенство, обусловленное недофинансируемыми юридическими услугами, а не ссылками на характер. While victim advocates say the change centers survivors' experiences, critics note systemic inequities stem from underfunded legal services, not character references. Два члена Совета по вынесению приговоров выразили несогласие, поддержав сохранение личных доказательств, которые имеют жизненно важное значение для вынесения индивидуальных приговоров и реформирования системы наказания преступников. Two members of the Sentencing Council dissented, supporting the retention of character evidence as vital for individualized sentencing and offender reform.