Джон Лоулор был назначен временным председателем CVC на фоне усилий по исключению из конфликта интересов. John Lawlor named interim CVC chair amid conflict-of-interest exemption efforts.

Джон Лоулор был назначен временным председателем Совета по сохранению Центральной долины (CVC), поскольку организация добивается исключения, с тем чтобы он мог выполнять свою роль, несмотря на конфликт интересов, связанный с его деловыми связями. John Lawlor has been named interim chair of the Central Valley Conservation (CVC) Board as the organization seeks an exemption to allow him to serve in the role despite a conflict of interest related to his business ties. Это назначение происходит в ходе продолжающегося обсуждения вопроса о соблюдении правил управления, при этом должностные лица работают над решением этого вопроса с помощью официальных процедур освобождения от ответственности. The appointment comes amid ongoing discussions about compliance with governance rules, with officials working to resolve the matter through formal exemption procedures.