Ирландские граждане, ищущие помощи в депортации в США, выросли на 330% с 2024 по 2025 год, а один случай в 2026 году вызвал призывы к более эффективному отслеживанию. Irish citizens seeking U.S. deportation help rose 330% from 2024 to 2025, with one case in 2026, prompting calls for better tracking.

Число ирландских граждан, обращающихся за консульской помощью в связи с депортацией в США, возросло с 2024 по 2025 год на 330%, причем один случай, зарегистрированный в 2026 году, вызвал призывы к более эффективному отслеживанию задержанных граждан. The number of Irish citizens seeking consular help over U.S. deportations rose 330% from 2024 to 2025, with one case reported in 2026, prompting calls for better tracking of detained nationals. Министр юстиции Ирландии Джим О'Кэллаган подчеркнул, что Ирландия не использует принудительное исполнение в стиле ICE, депортации осуществляются мирно и без массовых арестов. Ireland’s Justice Minister Jim O’Callaghan emphasized that Ireland does not use ICE-style enforcement, with deportations carried out peacefully and without mass arrests. Он также объявил о планах сократить ежегодные расходы на размещение просителей убежища в размере 1,2 млрд. евро путем приобретения существующих помещений, включая гостиницу " Сити Уэст " в Дублине, увеличения числа принадлежащих государству жилых помещений до 4000 мест и ожидания того, что инвестиции будут оплачены в течение четырех лет. He also announced plans to cut the €1.2 billion annual cost of asylum accommodation by purchasing existing facilities, including the City West Hotel in Dublin, expanding state-owned housing to 4,000 spaces and expecting the investment to pay for itself within four years.