Экспорт Германии вырос в декабре 2025 года под влиянием Китая, в то время как экспорт США сократился из-за тарифов, а Китай стал лучшим торговым партнером Германии. German exports rose in Dec. 2025, driven by China, while U.S. exports fell due to tariffs, and China became Germany’s top trading partner.

Экспорт Германии вырос в декабре 2025 года на 4,0%, чему способствовали прибыли в Китай и другие страны, не входящие в ЕС, хотя экспорт США сократился на 12,9 % в год из-за 15-процентного тарифа. German exports rose 4.0% in December 2025, boosted by gains to China and other non-EU nations, though U.S. exports fell 12.9% year-on-year due to a 15% tariff. Профицит торгового баланса увеличился до 17,1 млрд. евро, однако объем промышленного производства сократился на 1,9%, что свидетельствует о разрыве между сильными заказами и отставанием в производстве. The trade surplus widened to 17.1 billion euros, but industrial output dropped 1.9%, signaling a disconnect between strong orders and lagging production. Несмотря на сокращение экспорта США в 2025 году на 9,3%, общий объем экспорта в этом году вырос примерно на 1%, при этом Китай превзошел США в качестве ведущего торгового партнера Германии86 в условиях роста импорта из Китая. Despite a 9.3% decline in U.S. exports in 2025, overall exports grew about 1% for the year, with China surpassing the U.S. as Germany’s top trading partner amid rising imports from China.