Доу опустил 593 очка на опасения инфляции и изменения денежно-кредитной политики. The Dow dropped 593 points on fears of inflation and shifting monetary policy.

Промышленное среднее Dow Jones упало на 593 пункта в условиях повсеместного спада на финансовых рынках США, что отражает растущую обеспокоенность инвесторов по поводу экономической неопределенности и изменения ожиданий в области кредитно-денежной политики. The Dow Jones Industrial Average plummeted 593 points amid widespread declines across U.S. financial markets, reflecting growing investor concerns over economic uncertainty and shifting monetary policy expectations. Резкое падение знаменует собой один из самых крупных за последние месяцы однодневных потерь, в результате чего продавались основные технологические и финансовые акции. The sharp drop marks one of the largest single-day losses in recent months, with major tech and financial stocks leading the sell-off. Рыночные аналитики отметили повышение доходности облигаций и возобновление опасений по поводу инфляции в качестве ключевых факторов, лежащих в основе спада. Market analysts cited rising bond yields and renewed fears of inflation as key drivers behind the downturn.