Канадский совет по вопросам труда поддержал политику 2021 года в отношении непрививаемого федерального трудового отпуска в качестве действительной меры безопасности, отклонив заявления профсоюзов о том, что этот отпуск носил карательный характер. Canada’s labour board upheld the 2021 unvaccinated federal worker leave policy as a valid safety measure, rejecting union claims it was punitive.

Федеральный совет по трудовым отношениям отклонил протест профсоюза в отношении политики борьбы с пандемией, проводимой в Канаде в 2021 году, в соответствии с которой незанятые федеральные служащие должны брать неоплачиваемый административный отпуск, и постановил, что эта мера подпадает под права государственного управления и не является дисциплинарной мерой. The federal labour relations board has dismissed a union challenge to Canada’s 2021 pandemic policy requiring unvaccinated federal employees to take unpaid administrative leave, ruling the measure fell within government management rights and did not constitute disciplinary action. Канадский альянс государственных служащих утверждал, что эта политика носит карательный характер, однако совет поддержал ее в качестве действительной меры по обеспечению безопасности на рабочем месте. The Public Service Alliance of Canada had argued the policy was punitive, but the board upheld it as a valid workplace safety measure. Это решение, принятое в декабре 2025 года, затрагивает тысячи федеральных рабочих и является юридическим подтверждением подхода правительства. The decision, issued in December 2025, affects thousands of federal workers and marks a legal validation of the government’s approach. Казначейский совет не представил замечаний. The Treasury Board has not commented.