Двенадцатилетний мальчик из Небраски, который голодал и подвергался жестокому обращению, был спасен после того, как был обнаружен тяжело больным и в настоящее время восстанавливается под стражей в штате. A 12-year-old Nebraska boy, starved and abused, was rescued after being found critically ill and is now recovering in state custody.

Двенадцатилетний мальчик в Линкольне, штат Небраска, был обнаружен сильно больным с температурой тела 80 градусов, весом всего 47 фунтов, и страдал от септического шока и пневмонии после нескольких месяцев предполагаемого жестокого обращения, голода и безнадзорности. A 12-year-old boy in Lincoln, Nebraska, was found critically ill with a body temperature of 80 degrees, weighing just 47 pounds, and suffering from septic shock and pneumonia after months of alleged abuse, starvation, and neglect. Судебные документы свидетельствуют о том, что его законный опекун Анджела Лоу, 46 лет, и ее муж Джозеф Лоу, 44 года, вместе с их дочерью Макензи Уоткинс, 20 лет, знали о жестоком обращении, но не сообщили об этом. Court documents reveal that his legal guardian, Angela Lowe, 46, and her husband, Joseph Lowe, 44, along with their daughter Makenzie Watkins, 20, were aware of the abuse but failed to report it. Мальчик, запертый в комнате и лишенный питания и медицинской помощи, был перевезен по воздуху в больницу " Омаха " и в настоящее время восстанавливается. The boy, locked in a room and denied food and medical care, was airlifted to Omaha’s Children’s Hospital and is now recovering. Все трое были обвинены в совершении серьезных преступлений, взяты под залог и ожидают суда в марте. All three have been charged with serious crimes, are out on bond, and face court dates in March. Ребёнок был передан под опеку штата. The child has been placed in state custody.