Три человека, обвиненных в заговоре в Великобритании, нападали на пакистанских диссидентов в канун Рождества 2025 года, и все они должны были предстать перед судом 5 февраля 2026 года. Three men charged in UK plot to attack Pakistani dissidents on Christmas Eve 2025, with all due in court Feb. 5, 2026.

Еще три человека - Асаф Афсар, 40, Марк Реган, 53, и Лиам МакГерри, 25 лет - были обвинены в предполагаемом заговоре с целью нападения на двух пакистанских диссидентов в Великобритании в канун Рождества 2025 года, согласно данным столичной полиции. Three more men—Asaf Afsar, 40, Mark Regan, 53, and Liam McGarry, 25—have been charged in connection with an alleged plot to attack two Pakistani dissidents in the UK on Christmas Eve 2025, according to the Metropolitan Police. Эти инциденты произошли в Кембриджешире и Чешеме, Букингемшир. The incidents occurred in Cambridgeshire and Chesham, Buckinghamshire. Перед Афсаром и Реганом стоят два пункта обвинения в сговоре с целью нападения и нанесения телесных повреждений, а МакГерри обвиняется в сговоре, связанном с нападением в Кембриджешире. Afsar and Regan face two counts each of conspiracy to assault and cause bodily harm, while McGarry is charged with conspiracy related to the Cambridgeshire attack. Все трое должны явиться в Вестминстерский магистратский суд 5 февраля 2026 года. All three are due to appear at Westminster Magistrates’ Court on February 5, 2026. Таким образом, общее число обвиняемых составило семь человек, включая четырех ранее арестованных мужчин, которым были предъявлены обвинения в заговоре и оружии. This brings the total number of charged individuals to seven, including four previously arrested men facing related conspiracy and weapons charges. Расследование по-прежнему продолжается. The investigation remains ongoing.