Выжившие в Хиросиме и Нагасаки выражают страх в связи с истечением срока действия нового договора о СНВ, что положило конец последнему соглашению между США и Россией по ядерному оружию. Survivors of Hiroshima and Nagasaki express fear as the New START treaty expired, ending the last U.S.-Russia nuclear arms agreement.

Японские выжившие жертвы атомной бомбы выразили тревогу в связи с тем, что 5 февраля 2026 года после того, как президент Трамп отклонил предложение России о продлении на один год, истек срок действия нового Договора СНВ, последнего соглашения между США и Россией о контроле над ядерными вооружениями. Japanese atomic bomb survivors voiced alarm as the New START treaty, the last U.S.-Russia nuclear arms control agreement, expired on February 5, 2026, after President Trump declined Russia’s one-year extension proposal. Выжившие жертвы, пережившие в 1945 году взрывы Хиросимы и Нагасаки, опасаются утраты ключевых ядерных границ, увеличивая опасность глобального конфликта и подрывая десятилетия прогресса в деле разоружения. The survivors, who endured the 1945 bombings of Hiroshima and Nagasaki, fear the loss of key nuclear limits increases the risk of global conflict and undermines decades of progress toward disarmament.