Roseburg Forest Products сократит 146 рабочих мест на своей фабрике в Риддл, штат Орегон, чтобы консолидировать производство фанеры и фанеры. Roseburg Forest Products will cut 146 jobs at its Riddle, Oregon mill to consolidate plywood and veneer production.

Roseburg Forest Products объявила о планах сократить 146 рабочих мест на своей фабрике в Риддл, штат Орегон, в рамках стратегической консолидации производства фанеры и фанеры на своих объектах в Орегоне. Roseburg Forest Products announced plans to cut 146 jobs at its Riddle, Oregon mill as part of a strategic consolidation of specialty plywood and veneer production across its Oregon facilities. Компания заявила, что этот шаг, направленный на повышение эффективности и конкурентоспособности, отражает более широкие тенденции в промышленности к автоматизации и согласованию со спросом на лесоматериалы. The company said the move, aimed at improving efficiency and competitiveness, reflects broader industry trends toward automation and alignment with demand for engineered wood products. Хотя реструктуризация не связана с финансовыми трудностями, конкретные сведения о сроках, затронутых участках за пределами Риддла или планах перехода сотрудников не были раскрыты. While the restructuring is not tied to financial distress, specific details on timelines, affected sites beyond Riddle, or employee transition plans were not disclosed. Объявление об этом происходит в условиях происходящих изменений в секторе лесных товаров. The announcement comes amid ongoing shifts in the forest products sector.