5 февраля 2026 года из-за сбоев в распределении электроэнергии в центре города Ньюкасл произошел перебои с подачей электроэнергии, что отразилось на бизнесе, жителях и услугах, а также на процессе восстановления. A power outage hit Newcastle city centre on Feb. 5, 2026, due to a distribution fault, affecting businesses, residents, and services, with restoration ongoing.

Согласно Ausgrid, 5 февраля 2026 года в центре города Ньюкасл произошел широкомасштабный отключение электричества, что затронуло бизнес, жителей и общественные службы. A widespread power outage struck Newcastle city centre on February 5, 2026, affecting businesses, residents, and public services, according to Ausgrid. Коммунальная компания подтвердила неисправность в распределительной сети, хотя точная причина все еще находится в стадии расследования. The utility company confirmed a fault in the distribution network, though the exact cause remains under investigation. Крюс работал над восстановлением электричества, о каких-либо травмах не сообщалось, но некоторые районы столкнулись с длительными отключениями. Crews worked to restore power, with no injuries reported, but some areas faced prolonged outages. Клиентам было рекомендовано оставаться в безопасности, избегать опущенных линий и следить за официальной информацией. Customers were advised to stay safe, avoid downed lines, and follow official updates.