1 февраля 2026 года Пертамина объединила свои нефтеперерабатывающие, судоходные и торговые подразделения в одну компанию, расположенную ниже по течению, в целях повышения эффективности и энергопоставок. Pertamina merged its refining, shipping, and trading units into one downstream company on Feb. 1, 2026, to improve efficiency and energy supply.

Индонезийская государственная энергетическая компания < < Пертамина > > объединила свои нефтеперерабатывающие, судоходные и топливно-топливные предприятия в единое предприятие вниз по течению начиная с 1 февраля 2026 года с компанией < < Пертамина Патра Ниага > > в качестве ведущего. Indonesia’s state-owned energy company Pertamina has merged its refining, shipping, and fuel trading units into a single downstream entity effective February 1, 2026, with Pertamina Patra Niaga as the lead. Эта интеграция направлена на повышение эффективности, сокращение дублирования и повышение надежности энергоснабжения в условиях глобальных проблем. The integration aims to boost efficiency, cut redundancies, and strengthen energy supply reliability amid global challenges. Этот шаг, согласующийся с правительственными директивами, поддерживает более широкие усилия по модернизации энергетического сектора Индонезии и повышению эффективности ее деятельности. The move, aligned with government directives, supports broader efforts to modernize Indonesia’s energy sector and improve operational performance.