Дискуссия в Мэриленде, завершившаяся автоматическим судебным преследованием взрослых молодых людей за 11 преступлений, направлена на сокращение неравенства и улучшение реабилитации. Maryland debates ending automatic adult prosecution for youth in 11 offenses, aiming to reduce disparities and improve rehabilitation.

Законодатели Мэриленда обсуждают законопроект 323 сената о реформе системы привлечения к ответственности молодежи, который положит конец автоматическому судебному преследованию взрослых за 11 из 33 преступлений, требующихся в настоящее время, и предоставит судьям дискреционные полномочия в отношении дел, касающихся молодежи в возрасте 14 лет и старше. Maryland lawmakers are debating Senate Bill 323, the Youth Charging Reform Act, which would end automatic adult prosecution for 11 of 33 offenses currently requiring it, giving judges discretion in cases involving youth aged 14 and older. Этот законопроект, поддержанный Генеральным прокурором Энтони Брауном и исполняющим обязанности секретаря по делам несовершеннолетних Бетси Фокс Толентино, направлен на сокращение расовых диспропорций, снижение рецидивизма и улучшение реабилитации, поскольку большинство молодых людей, обвиняемых в качестве взрослых, впоследствии возвращаются под стражу. The bill, supported by Attorney General Anthony Brown and Acting Juvenile Services Secretary Betsy Fox Tolentino, aims to reduce racial disparities, lower recidivism, and improve rehabilitation, as most youth charged as adults are later returned to juvenile custody. Критики, включая Ассоциацию адвокатов штата Мэриленд и правоохранительные группы, предупреждают о том, что изменения могут привести к истощению ресурсов и подорвать общественную безопасность. Critics, including the Maryland State’s Attorneys Association and law enforcement groups, warn the change could strain resources and compromise public safety. Этот законопроект остается спорным, поскольку законодатели взвешивают реформы против подотчетности. The bill remains contentious as lawmakers weigh reform against accountability.