76-летний Джон Рубен признал себя виновным в феврале 2026 года в наркотических средствах и сексуальном насилии над детьми в летнем лагере в Великобритании, признавшись в отравлении восьми детей и создании более 79 изображений насилия над детьми. Jon Ruben, 76, pleaded guilty in Feb 2026 to drugging and sexually abusing children at a UK summer camp, admitting to poisoning eight kids and creating over 79 child abuse images.

Джон Рубен, 76 лет, признался, что накачал свою жену и детей наркотиками Темазепамом в летнем лагере Статерн Лодж в Лестершире, что позволило совершить сексуальные нападения на мальчиков в возрасте до 13 лет. Jon Ruben, 76, has admitted to drugging his wife and children with Temazepam at Stathern Lodge summer camp in Leicestershire, enabling sexual assaults on boys under 13. В феврале 2026 года он признал себя виновным по нескольким обвинениям, включая сексуальное надругательство над детьми, жестокое обращение с ними и применение яда, после более широкого расследования, вызванного обнаружением им шприцев и наркотиков. He pleaded guilty in February 2026 to multiple charges, including child sexual abuse, cruelty, and administering a poison, following a broader investigation sparked by his stepson’s discovery of syringes and drugs. Восемь детей были госпитализированы после того, как они потребляли сладости, пропитанные транквилизаторами. Eight children were hospitalized after consuming sweets laced with tranquilizers. Рубен также признался в создании более 79 непристойных образов детей, причем ни один из них не касался жертв лагеря. Ruben also admitted to creating over 79 indecent images of children, none involving camp victims. Вынесение приговора запланировано на 6 февраля 2026 года. Sentencing is scheduled for February 6, 2026.