Итальянские прокуроры расследуют дело 80-летнего мужчины о предполагаемой роли в снайперском туризме Сараево во время войны 1992—1995 годов. Italian prosecutors investigate an 80-year-old man over alleged role in Sarajevo 'sniper tourism' during 1992–95 war.

Итальянские прокуроры расследуют дело 80-летнего бывшего водителя грузовика из района Порденоне по поводу предполагаемого участия в «снайпер-туризме» во время осады Сараево в 1992/95 году, в результате чего был обнаружен первый подозреваемый в ходе обследования, начатого в ноябре 2025 года. Italian prosecutors are investigating an 80-year-old former truck driver from near Pordenone over alleged involvement in "sniper tourism" during the 1992–95 siege of Sarajevo, marking the first identified suspect in a probe launched in November 2025. Этому человеку, который не обвиняется в прямых убийствах, предъявляются многочисленные обвинения в преднамеренном убийстве по основным мотивам, потенциально связанным с материально-техническим обеспечением или транспортом для иностранных туристов, которые заплатили боснийским сербским силам за то, чтобы они стреляли в гражданских лиц с позиций на холме. The man, not accused of direct killings, faces multiple charges of premeditated murder with base motives, potentially related to logistics or transport for foreign tourists who paid Bosnian Serb forces to shoot civilians from hilltop positions. Расследование было проведено по жалобе итальянского журналиста Эзио Гаваццэни, вдохновленной документальной фильмом «Сараево Сафари» 2022 года, в котором подробно излагаются утверждения об организованных перестрелках. The investigation stems from a complaint by Italian journalist Ezio Gavazzeni, inspired by the 2022 documentary "Sarajevo Safari," which detailed claims of organized shooting excursions. Подозреваемый, оставшийся свободным, должен быть допрошен 9 февраля. The suspect, who remains free, is scheduled to be questioned on February 9. Исследование, которое вновь возрождает надежду среди выживших, направлено на то, чтобы выявить виновных в зверствах в войне, в которой погибло около 11 000 мирных жителей. The probe, which has renewed hope among survivors, aims to uncover those responsible for atrocities in a war that killed about 11,000 civilians.