Сбой высоковольтного кабеля привел к отключениям электроэнергии на сотни в Болтоне на 5 февраль, а более 200 домов все еще темны к 10:30 утра. A high-voltage cable failure caused power outages for hundreds in Bolton on Feb. 5, with over 200 homes still dark by 10:30 a.m.

Сотни домов в Болтоне, включая такие районы, как Эгертон, Бромли Кросс и Дин, потеряли электричество 5 февраля из-за неожиданной высоковольтной кабельной неисправности, при этом по крайней мере 220 объектов все еще не имели электричества к 10:30 утра. Электричество на северо-западе подтвердило, что отключение не было вызвано погодой или запланированным техническим обслуживанием, и экипажи работают над восстановлением электроэнергии, хотя подземный ремонт может задержать восстановление. Hundreds of homes in Bolton, including areas like Egerton, Bromley Cross, and Deane, lost power on February 5 due to an unexpected high-voltage cable failure, with at least 220 properties still without electricity by 10:30 a.m. Electricity North West confirmed the outage was not caused by weather or planned maintenance, and crews are working to restore power, though underground repairs may delay restoration. Оценочные данные о перебоях могут меняться. Outage estimates are subject to change.