Греция в новом законе, вступившем в силу 5 февраля 2026 года, заменяет сертификаты собственности декларациями и устраняет государственные претензии на частную землю, ослабляя право собственности и повышая экономическую активность. Greece’s new law, effective Feb. 5, 2026, replaces property certificates with declarations and removes state claims on private land, easing ownership and boosting economic activity.

Новый законопроект правительства Греции, вступивший в силу 5 февраля 2026 года, упрощает право собственности, заменяя традиционные сертификаты декларациями и устраняя государственные претензии на частную землю, в том числе в соответствии с декретами Осман-эры. A new Greek government bill effective February 5, 2026, simplifies property ownership by replacing traditional certificates with declarations and eliminating state claims on private land, including those from Ottoman-era decrees. Эта реформа направлена на урегулирование давних споров, рационализацию передачи собственности и стимулирование экономической деятельности за счет сокращения бюрократических барьеров и повышения транспарентности земельных реестров. The reform aims to resolve long-standing disputes, streamline property transfers, and boost economic activity by reducing bureaucratic hurdles and enhancing transparency in land registries.