В результате землетрясения 2023 года в Гансу 240 000 человек были вынуждены покинуть свои дома, однако к началу 2026 года почти 30 000 домов были восстановлены, а средства к существованию были восстановлены благодаря усилиям по быстрому восстановлению. A 2023 earthquake in Gansu displaced 240,000 people, but by early 2026, nearly 30,000 homes were rebuilt and livelihoods restored through rapid recovery efforts.

Землетрясение на 6,2 балла в декабре 2023 года повредило более 230 000 комнат в округе Гансус-Джишишан, в результате чего 240 000 человек были перемещены. A 6.2-magnitude earthquake in December 2023 damaged over 230,000 rooms in Gansu’s Jishishan County, displacing 240,000 people. К началу 2026 года благодаря быстрому восстановлению, в котором приняли участие более 17 000 рабочих, было восстановлено почти 30 000 домов, причем большинство жителей были переселены в течение восьми месяцев. By early 2026, reconstruction had restored nearly 30,000 homes through rapid rebuilding efforts involving over 17,000 workers, with most residents resettled within eight months. Округ также уделяет приоритетное внимание экономическому восстановлению путем поддержки животноводства, распределения бесплатных саженцев, строительства теплиц и создания сельскохозяйственных предприятий, на которых работают семьи, пострадавшие от стихийных бедствий. The county also prioritized economic recovery by supporting livestock, distributing free seedlings, building greenhouses, and launching agricultural enterprises that employed disaster-affected families. Жители, такие как фермер Ан Минцян, диверсифицировали доходы за счет пчеловодства и птицы, чему способствовали субсидии, кредиты и техническая подготовка, что отражает более широкий прогресс в восстановлении домов и источников средств к существованию. Residents like farmer An Mingqiang diversified incomes through beekeeping and poultry, aided by subsidies, loans, and technical training, reflecting broader progress in restoring homes and livelihoods.