В январе 2026 года был отменен проект зеленого водорода INNA стоимостью 10 млрд. долл. The $10 billion INNA green hydrogen project near Chile’s Paranal Observatory was canceled in January 2026 to protect dark skies and sensitive telescopes, following scientific concerns and public pressure.

Проект " Зеленый водород и аммиак " INNA на сумму 10 млрд. долл. США близ Паранальной обсерватории Чилис был отменен, что позволило избежать одного из самых тёмных небес в мире от света и радиопомех. The $10 billion INNA green hydrogen and ammonia project near Chile’s Paranal Observatory has been canceled, sparing one of the world’s darkest skies from light and radio interference. По предложению AES Andes, эта установка нарушила бы работу чувствительных телескопов, включая очень большой телескоп и предстоящий чрезвычайно большой телескоп. Proposed by AES Andes, the facility would have disrupted sensitive telescopes including the Very Large Telescope and the upcoming Extremely Large Telescope. Несмотря на утверждения компаний о минимальном воздействии, анализ ЭСО показал, что на 35% больше легкого загрязнения и усиление атмосферного возмущения. Despite company claims of minimal impact, ESO analysis showed up to 35% more light pollution and increased atmospheric disturbance. Эта отмена была объявлена 23 января 2026 года вслед за научными предупреждениями и давлением общественности. The cancellation, announced January 23, 2026, follows scientific warnings and public pressure. АЭС " Андес " упомянула о стратегическом переходе к другим проектам в области возобновляемых источников энергии и хранения энергии, не ссылаясь при этом на астрономические озабоченности. AES Andes cited a strategic shift toward other renewable energy and storage projects, without explicitly citing astronomical concerns. Это решение воспринимается как большая победа в деле сохранения темного неба и устойчивого развития. The decision is hailed as a major win for dark-sky conservation and sustainable development.