Бен Ричардсон, классический музыкант, прошел квалификацию в мужской команде США по керлингу на зимние Олимпийские игры 2026 года. Ben Richardson, a classical musician, qualified for the U.S. men’s curling team for the 2026 Winter Olympics.

Бен Ричардсон, выпускник Музыкального института Кливленда 2021 года, имеет право на участие в зимних Олимпийских играх 2026 года в Италии. Ben Richardson, a 2021 graduate of the Cleveland Institute of Music, has qualified for the U.S. men’s curling team for the 2026 Winter Olympics in Italy. Несмотря на сильное классическое музыкальное окружение, он переключился на кёрлинг, спорт с корнями в Шотландию и популярностью в Канаде, откуда его бабушка и дедушка по материнской линии. Despite a strong classical music background, he shifted focus to curling, a sport with roots in Scotland and popularity in Canada, where his maternal grandparents are from. Ричардсон уравновешивал жёсткую подготовку с музыкальными исследованиями, в конечном итоге завоевав место в национальной команде. Richardson balanced rigorous training with his musical studies, ultimately earning a spot on the national team. Его отец, первоначально разочарованный, теперь поддерживает его олимпийские цели. His father, initially disappointed, now supports his Olympic pursuit. Ричардсон соревнуется как кёрлер, метая камни на льду, иллюстрируя, как различные таланты могут слиться в элитном соревновании. Richardson competes as a curler, sweeping stones on the ice, exemplifying how diverse talents can converge in elite competition.