3 февраля 2026 года 11-летний мальчик погиб в автокатастрофе на Коркреаган-роуд, Килкиль, Северная Ирландия. An 11-year-old boy died in a car crash on Corcreaghan Road, Kilkeel, Northern Ireland, on February 3, 2026.

Во вторник, 3 февраля 2026 года, около 08 ч. 00 м. 11-летний мальчик погиб в дорожном столкновении на Коркреаган-роуд в Килкиле, округ Даун, Северная Ирландия. An 11-year-old boy died in a road traffic collision on Corcreaghan Road in Kilkeel, County Down, Northern Ireland, on Tuesday, February 3, 2026, around 8 a.m. Полицейская служба Северной Ирландии (ПССИ) подтвердила, что мальчик был объявлен мёртвым в больнице после того, как были приняты меры по оказанию неотложной помощи. The Police Service of Northern Ireland (PSNI) confirmed the boy was pronounced dead in hospital after emergency services responded. Группа по расследованию столкновений PSNI/Stencils занимается расследованием инцидента и поиском свидетелей или видеозаписей с камер наблюдения. The PSNI’s Collision Investigation Unit is probing the incident and seeking witnesses or dash-cam footage. Дополнительных подробностей представлено не было. No further details have been released.