ЮНЕСКО воздала должное афганскому художнику 15-го века Бехзадцу за миниатюрное искусство как всемирное наследие, вдохновив художников Герата на тайное сохранение его под правлением талибов. UNESCO honored 15th-century Afghan artist Behzad’s miniature art as global heritage, inspiring Herat artists to preserve it secretly under Taliban rule.

В декабре 2025 года ЮНЕСКО признала миниатюрный стиль искусства афганского художника 15-го века Камаля ud-Din Behzad в качестве нематериального культурного наследия человечества, возродив надежду художников в Герате, Афганистан. In December 2025, UNESCO recognized the miniature art style of 15th-century Afghan painter Kamal ud-Din Behzad as an Intangible Cultural Heritage of Humanity, bringing renewed hope to artists in Herat, Afghanistan. Несмотря на ограничения талибов, запрещающие музыку и образы человеческих фигур, местные художники, такие как Мохаммад Юнс Кейн, продолжают в тайне заниматься сложной техникой. Despite Taliban restrictions banning music and depictions of human figures, local artists like Mohammad Younes Qane continue practicing the intricate technique in secrecy. Многие оригинальные работы Бехзада остаются за границей, а публичные выставки в Герате ограничены или подвергаются цензуре. Many original works by Behzad remain held abroad, and public displays in Herat are limited or censored. Тем не менее молодые художники, в том числе женщины, продолжают заниматься созданием и продажей произведений искусства в Интернете, находя вдохновение в наследии Бехзадцев как символе культурной устойчивости в условиях продолжающихся репрессий. Still, young artists, including women, persist in creating and selling art online, finding inspiration in Behzad’s legacy as a symbol of cultural resilience amid ongoing repression.