Чрезвычайное положение в Комоксской долине Британской Колумбии, вызванное наводнениями, было отменено после того, как сильный дождь привел к закрытию дорог и эвакуации. A state of emergency in BC's Comox Valley due to flooding has been lifted after heavy rain caused road closures and evacuations.

Было отменено чрезвычайное положение, объявленное в долине Комокс в связи с сильным наводнением в выходные дни. A state of emergency declared in the Comox Valley due to severe flooding over the weekend has been lifted, officials confirmed. Наводнение, вызванное сильными дождями, привело к закрытию дорог, эвакуации и нанесению ущерба инфраструктуре. The flooding, caused by heavy rainfall, led to road closures, evacuations, and damage to infrastructure. Чрезвычайные службы завершили операции по реагированию, и жителям рекомендуется сохранять осторожность, поскольку некоторые районы по-прежнему находятся под наблюдением наводнений. Emergency services have completed response operations, and residents are being advised to remain cautious as some areas remain under flood watch. Сообщений о гибели или серьезных ранениях не поступало. No fatalities or serious injuries were reported.