Сестра Раффаэлла Петрини, 57-летняя экономист и сестра францисканцев, стала первой женщиной, назначенной в Ватиканскую комиссию по Зарезервированым делам, и возглавляет ее гражданскую администрацию. Sister Raffaella Petrini, a 57-year-old economist and Franciscan sister, becomes the first woman appointed to the Vatican’s Commission for Reserved Matters and leads its civil administration.

Папа Лео XIV назвал Сестра Раффаеллу Петрини, 57-летнюю экономистку и сестру францисканцев, первой женщиной, вступившей в Ватиканскую комиссию по охранным вопросам, которая занимается сложными финансовыми контрактами. Pope Leo XIV has named Sister Raffaella Petrini, a 57-year-old economist and Franciscan sister, as the first woman to join the Vatican’s Commission for Reserved Matters, which handles sensitive financial contracts. Она также является президентом провинции Ватикан, первой женщиной, возглавляющей гражданскую администрацию с момента ее создания. She also serves as president of the Governorate of Vatican City State, the first woman to lead its civil administration since its establishment. В этой роли она осуществляет надзор за общественными службами, безопасностью, здравоохранением, инфраструктурой и музеями Ватикана, а также председательствует в Папской комиссии штата Ватикан. In this role, she oversees public services, security, healthcare, infrastructure, and the Vatican Museums, and chairs the Pontifical Commission for Vatican City State. Ее назначение, подкрепленное пересмотренными положениями Ватикана, наделяющими ее всеми полномочиями, отражает растущую роль женщин в высшем руководстве Ватиканом. Her appointment, backed by revised Vatican regulations granting her full authority, reflects a growing role for women in top Vatican leadership.