Семь человек погибли, когда рыбацкое судно < < Лили Жан > > затонуло у Кейп Энн 30 января 2026 года; поиски береговой охраны завершились без выживших. Seven died when the fishing vessel Lily Jean sank off Cape Ann on Jan. 30, 2026; Coast Guard search ended without survivors.

Семеро человек, включая капитана и наблюдателя НОАА, погибли 30 января 2026 года, когда рыбацкое судно < < Лили Жан > > утонуло у Кейп Энн, штат Массачусетс, возвращаясь в порт для ремонта оборудования. Seven people, including the captain and a NOAA observer, died when the fishing vessel Lily Jean sank off Cape Ann, Massachusetts, on January 30, 2026, while returning to port to repair gear. Активировался аварийный маяк, но сигнал бедствия не последовал. An emergency beacon activated, but no mayday call was made. Береговая охрана обыскала 1 047 квадратных миль, найдя обломковое поле, пустой спасательный плот и одно тело, а затем приостановила усилия из-за глубины воды и не выживших. The Coast Guard searched 1,047 square miles, finding a debris field, an empty life raft, and one body, then suspended efforts due to deep waters and no survivors. Дело до сих пор расследуется, и жертвам будет оказана честь на Глостер-Фишерманс Мемориал. The cause remains under investigation, and the victims will be honored at the Gloucester Fisherman’s Memorial.