Рост затрат на рабочую силу в результате проводимой в последнее время политики замедлил прием на работу, особенно молодых работников, что привело к росту безработицы среди молодежи до самого высокого уровня с 2021 года. Rising labour costs from recent policies have slowed hiring, especially for young workers, boosting youth unemployment to its highest level since 2021.

По данным Национального института экономических и социальных исследований, рост затрат на рабочую силу, обусловленный повышением минимальной заработной платы, изменениями в налогообложении и реформами в области прав на трудоустройство, привел к увеличению расходов на наем на должности начального уровня примерно на 7 процентов в реальном выражении. Rising labour costs, driven by minimum wage hikes, tax changes, and employment rights reforms, have increased hiring expenses for entry-level roles by about 7% in real terms, according to the National Institute of Economic and Social Research. Это привело к замедлению найма предприятий, особенно в гостиничном секторе, секторе продовольственных услуг и гостиничном секторе с высокой долей молодых работников, без сокращения имеющегося персонала. This has led businesses to slow hiring, especially in hospitality, food services, and hotels—sectors with high shares of young workers—without cutting existing staff. Безработица выросла до самого высокого уровня с начала 2021 года, при этом в период с июля по октябрь число безработных в возрасте от 18 до 24 лет значительно возросло на 85 000 человек, что является самым большим трехмесячным ростом с конца 2022 года. Unemployment rose to its highest level since early 2021, with a significant 85,000 increase in jobless 18- to 24-year-olds between July and October, the largest three-month rise since late 2022. В докладе говорится о том, что рост затрат на рабочую силу препятствует созданию рабочих мест в течение полного рабочего дня, особенно для молодых и маргинальных работников, при этом эксперты увязывают эту тенденцию с проводимой в последнее время политикой правительства. The report suggests higher labour costs are deterring full-time job creation, particularly for younger and marginal workers, with experts linking the trend to recent government policies.