Суд Пакистана закончил расследование убийства журналиста Аршада Шарифса 2022 года в Кении, ссылаясь на международное сотрудничество в правовой области и исполнительную власть. Pakistan's court ends probe into journalist Arshad Sharif’s 2022 Kenya killing, citing international legal cooperation and executive authority.

Федеральный конституционный суд Пакистана завершил рассмотрение дела suo motu в отношении убийства журналиста Аршада Шарифса 2022 года в Кении, постановив, что судебный надзор за международными расследованиями не допускается пакистанским законодательством. Pakistan’s Federal Constitutional Court has closed its suo motu case into journalist Arshad Sharif’s 2022 killing in Kenya, ruling that judicial oversight of international investigations is not permissible under Pakistani law. Суд заявил, что между Пакистаном и Кенией действует соглашение о взаимной правовой помощи, при этом оба государства проводят расследования и осуществляют дипломатическое сотрудничество. The court said a mutual legal assistance agreement between Pakistan and Kenya is active, with both nations conducting investigations and diplomatic cooperation underway. Оно отклонило просьбы о продолжении разбирательства, в том числе от вдовы Шарифа, и подтвердило, что его наследники могут обращаться в компетентные суды с просьбой о предоставлении средств правовой защиты. It dismissed requests to continue proceedings, including from Sharif’s widow, and affirmed that his heirs may seek remedies through competent courts. Это решение, основанное на принципе исполнительной власти в иностранных делах, знаменует собой официальное закрытие дела. The decision, based on the principle of executive authority in foreign affairs, marks the formal closure of the case.