Сенаторы Небраски обсуждают LB 669, требуя от поставщиков услуг по прерыванию беременности проверять пациентов на предмет злоупотреблений, вызывая обеспокоенность по поводу неприкосновенности частной жизни, травматизма и расплывчатых формулировок. Nebraska senators debate LB 669, requiring abortion providers to screen patients for abuse, sparking concerns over privacy, trauma, and vague language.

Сенаторы Небраски продолжают обсуждать законопроект 669 LB, обязывающий поставщиков услуг по прерыванию беременности проверять пациентов на предмет выявления случаев бытового насилия или торговли людьми, ссылаясь на потенциал выявления уязвимых лиц. Nebraska senators continue debating LB 669, a bill requiring abortion providers to screen patients for domestic violence or human trafficking, citing potential to identify vulnerable individuals. Сторонники говорят, что это помогает жертвам без ограничения доступа, в то время как критики утверждают, что существующих законов достаточно и предупреждают о том, что эта мера может сдержать раскрытие информации, причинить эмоциональный ущерб и не иметь гарантий. Supporters say it aids victims without restricting access, while critics argue existing laws are sufficient and warn the measure may deter disclosures, cause emotional harm, and lacks safeguards. К числу проблем относятся расплывчатые формулировки и присутствие лиц, злоупотребляющих ими, во время скринингов. Concerns include vague language and the presence of abusers during screenings. Прения, проходящие в третий день, будут возобновлены с сохранением 47 минут для обсуждения. The debate, ongoing on its third day, will resume with 47 minutes of discussion left. Законопроект должен быть принят большинством голосов, чтобы продвинуться вперед. The bill must pass with a majority vote to advance.