Национальные власти утрачивают влияние в Сенате после ухода из Коалиции, а либералы стремятся вывести своих сенаторов из ключевых комитетов. The Nationals lose influence in the Senate after leaving the Coalition, with Liberals pushing to remove their senators from key committees.

Национальная партия столкнётся с уменьшением роли в оценках Сената на следующей неделе после потери персонала после выхода из коалиции, а члены Либеральной партии настаивают на удалении своих сенаторов из ключевых парламентских комитетов. The Nationals face a diminished role in Senate estimates next week after losing staff following their departure from the Coalition, with Liberal Party members pushing to remove their senators from key parliamentary committees. Этот шаг отражает растущую напряженность в федеральном парламенте по мере того, как либералы стремятся вновь установить контроль над сенатскими процессами, хотя конкретные детали изменений в комитетах или затронутые сенаторы остаются неясными. The move reflects growing tensions within the federal parliament as the Liberals seek to reassert control over Senate processes, though specific details on committee changes or affected senators remain unclear. Этот сдвиг свидетельствует о значительной переориентации динамики сената и уменьшении влияния национальных органов на законодательный надзор, что подчеркивает политические последствия их ухода из Коалиции. The shift signals a significant realignment in Senate dynamics and reduced influence for the Nationals in legislative oversight, underscoring the political fallout from their exit from the Coalition.