Озерный районный караванный парк требует разрешения на строительство небольшой малоэффективной капсулы для сауны вблизи озера Бассентвайт в целях стимулирования туризма. A Lake District caravan park seeks approval for a small, low-impact sauna pod near Bassenthwaite Lake to boost tourism.

Кемпинг-парк в Озёрном крае, Bassenthwaite Lakeside Lodges, подал заявку на строительство небольшого открытого сауны на участке площадью 48 квадратных метров рядом с озером Бассентуэйт. A caravan park in the Lake District, Bassenthwaite Lakeside Lodges, has applied to build a small outdoor sauna pod on a 48-square-metre site near Bassenthwaite Lake. Строение площадью 8,91 кв. м, предназначенное для четырех человек, будет находиться на лесной платформе с палубой и лицом к озеру вблизи существующего каравана и приемного здания. The 8.91-square-metre structure, designed for four people, will sit on a timber platform with decking and face the lake, near an existing caravan and reception building. Представленная 29 января 2026 года, программа планирования утверждает, что сауна окажет минимальное визуальное воздействие, сохранит панорамные взгляды и спокойствие и будет соответствовать целям охраны природы и национальной политике планирования. Submitted on January 29, 2026, the planning application claims the sauna would have minimal visual impact, preserve panoramic views and tranquillity, and align with conservation goals and national planning policies. Застройщики стремятся быстро получить разрешение на расширение туризма и рекреационных услуг. The developers seek swift approval to enhance tourism and recreation offerings.