В ходе инспекции, проведенной в 2025 году, было установлено, что родильное отделение в Айршире, несмотря на сочувствующий персонал, не отвечает требованиям безопасности, чистоты и реагирования, что вызывает обеспокоенность в связи с неоднократными неудачами. A 2025 inspection found Scotland’s Ayrshire maternity unit deficient in safety, cleanliness, and response, despite compassionate staff, raising concerns over repeated failures.

Неожиданная проверка, проведенная Healthcare Improvement Scotland в 2025 году, показала, что отделение материнства Айршира в университетской больнице Кросхаус не удовлетворило требованиям в 16 областях, включая пожарную безопасность, отчетность о происшествиях и чистоту оборудования, несмотря на командную работу персонала и сострадательную заботу. A 2025 unannounced inspection by Healthcare Improvement Scotland found the Ayrshire Maternity Unit at University Hospital Crosshouse fell short in 16 areas, including fire safety, incident reporting, and equipment cleanliness, despite staff teamwork and compassionate care. Были отмечены задержки с сортировкой, медленные обзоры инцидентов и непоследовательное обслуживание, причем была выражена обеспокоенность по поводу сохраняющихся рисков почти через десять лет после предыдущих неудач, связанных с шестью случаями смерти детей, которых можно было избежать. Delays in triage, slow incident reviews, and inconsistent maintenance were highlighted, with concerns about ongoing risks nearly a decade after prior failures linked to six avoidable baby deaths. НХС Айршир и Арран заявили о своей приверженности официальному плану действий, в то время как критики отметили невыполненные ранее рекомендации. NHS Ayrshire & Arran committed to a formal action plan, while critics noted unmet past recommendations. Эта инспекция является частью национальных усилий по повышению безопасности в 18 родильных домах Шотландии. The inspection is part of a national effort to improve safety across Scotland’s 18 maternity units.