Бездомность в северных районах США с 2023 года резко возросла из-за нехватки жилья, роста арендной платы и неадекватного вспомогательного обслуживания, о чем предупреждали должностные лица. Homelessness in northern U.S. regions surged since 2023 due to housing shortages, rising rents, and inadequate support services, officials warn.

В новом докладе Консультативного совета Департамента временного и вспомогательного обслуживания говорится о значительном увеличении числа бездомных в северных районах страны, причем с 2023 года их число резко возросло. A new report by the Department of Temporary and Supportive Services Advisory Board reveals a significant increase in homelessness across northern regions of the country, with numbers rising sharply since 2023. Данные указывают на растущую нехватку жилья, рост арендной платы и недостаточное вспомогательное обслуживание в качестве ключевых факторов, способствующих этому. The data points to growing housing shortages, rising rents, and insufficient support services as key contributing factors. Должностные лица предупреждают о том, что эта тенденция может ухудшиться без незамедлительного вмешательства на уровне политики. Officials warn the trend could worsen without immediate policy intervention.