Гимачал-Прадеш сократит посредников, увеличит поставки лекарств путем прямых закупок у производителей и новых проверок качества. Himachal Pradesh to cut middlemen, boost drug supply by direct manufacturer purchases and new quality checks.

Главный министр Сукхвендер Сингх Сукху дал указание департаменту здравоохранения составить новый список основных лекарственных средств и перейти к прямым закупкам у производителей в целях ликвидации посредников, сокращения задержек и обеспечения стабильного снабжения жизненно необходимыми лекарствами. Himachal Pradesh Chief Minister Sukhvinder Singh Sukhu has directed the health department to create a new Essential Drugs List and shift to direct procurement from manufacturers to eliminate middlemen, reduce delays, and ensure a steady supply of life-saving drugs. Комитет высокого уровня рассмотрит этот список, а в медицинских колледжах в Шимле и Танде будут созданы специальные группы по проверке качества лекарств, оснащенные персоналом и инструментами. A High Power Committee will review the list, while dedicated medicine quality testing cells will be established at medical colleges in Shimla and Tanda, equipped with staff and tools. Для обеспечения безопасности пациентов будет обеспечено строгое соблюдение Правил по наркотикам и косметике, принятых в 1945 году в соответствии со Списком M Индии. Strict compliance with Schedule-M of India’s Drugs and Cosmetics Rules, 1945, will be enforced to safeguard patient safety. Это постановление было издано в ходе обзорного совещания департамента здравоохранения. The order was issued during a health department review meeting.