Демократ Кристиан Уррутия призывает соперницу Стефани Шахин прояснить свои связи с Дином Кэйменом на фоне новых связей с Эпштейном. Democrat Christian Urrutia urges challenger Stefany Shaheen to clarify her ties to Dean Kamen amid new Epstein links.

Кандидат от демократов от первого избирательного округа Кристиан Уррутия настаивает на том, чтобы соперница Стефани Шахин объяснила её продолжающиеся связи с Дином Кэйменом после того, как появились новые подробности о прошлых контактах Кеймена с Джеффри Эпштейном, включая совместные поездки и коммуникации после осуждения Эпштейна в 2008 году. First Congressional District Democratic candidate Christian Urrutia is pressing rival Stefany Shaheen to explain her continued ties to Dean Kamen after new details emerged about Kamen’s past contacts with Jeffrey Epstein, including shared travel and communications after Epstein’s 2008 conviction. Хотя Камен отрицает правонарушения и утверждает, что прекратил контакт после того, как осознал мотивы Эпштейна, Шахин, ранее работавший с ним в ARMI и FIRST, до недавнего времени не публично осуждал его или разрывал связи. Though Kamen denies wrongdoing and claims he ended contact after realizing Epstein’s motives, Shaheen, who previously worked with him at ARMI and FIRST, has not publicly condemned him or severed ties until recently. Уррутия критиковала ее за отсутствие прозрачности, в то время как Шахин призвал к полному раскрытию записей, связанных с Эпштейном. Urrutia criticized her for lacking transparency, while Shaheen called for full disclosure of Epstein-related records. Совет FIRST начал расследование, а совет ARMI рассматривает следующие шаги. The FIRST Board has launched an investigation, and ARMI’s board is reviewing next steps.