Прибыль Chipotle за четвертый квартал 2025 года превзошла ожидания, но продажи в одних и тех же магазинах снизились впервые с 2016 года из-за снижения трафика, а акции упали из-за опасений роста. Chipotle's Q4 2025 earnings beat expectations, but same-store sales declined for the first time since 2016 due to lower traffic, and the stock dropped on growth concerns.

Компания < < Чипотл > > сообщила о доходах в четвертом квартале 2025 года, несколько превышающих ожидания, с корректировкой ЕПС в размере 0,25 долл. США и поступлениями в размере 2,98 млрд. долл. США, обусловленными открытием новых магазинов и поломкой подарочных открыток. Chipotle reported fourth-quarter 2025 earnings slightly above expectations, with adjusted EPS of $0.25 and revenue of $2.98 billion, driven by new store openings and gift card breakage. По сравнению с 2016 годом объем продаж в одном и том же месте сократился на 2,5 процента, что является первым ежегодным сокращением, обусловленным снижением объема перевозок, несмотря на повышение цен. Same-store sales fell 2.5% year-over-year, marking the first annual decline since 2016, due to declining traffic despite higher prices. Компания ожидает, что в 2026 году объем продаж будет сопоставимым с количеством продаж в первом квартале, при этом прогнозируемый объем продаж составит от -1% до -2%, что будет связано с инфляцией, последствиями ураганов и чувствительностью цен на потребительские товары. The company expects flat comparable sales in 2026, with first-quarter comps projected between -1% and -2%, citing inflation, storm impacts, and consumer price sensitivity. Цифровые продажи составили 37,2% доходов, а Chipotle планирует к концу года расширить свой пакет высокоэффективного оборудования до 2000 мест. Digital sales made up 37.2% of revenue, and Chipotle plans to expand its High Efficiency Equipment Package to 2,000 locations by year-end. После представления доклада акции упали, что отражает обеспокоенность инвесторов по поводу устойчивости роста и ценового давления. The stock dropped after the report, reflecting investor concerns over growth sustainability and pricing pressures.