Безалель Зини, брат Израиля Шин Бет, обвиняется в контрабанде товаров в Газу; никакой связи с его братом обнаружено не было. Bezalel Zini, brother of Israel’s Shin Bet chief, faces indictment for smuggling goods into Gaza; no link to his brother is found.

Ведется расследование по делу Безалеля Зини, брата Шин Бет, вождя Дэвида Зини, в связи с предположительно контрабандным провозом сигарет и других товаров из Израиля в сектор Газа. Bezalel Zini, brother of Shin Bet chief David Zini, is under investigation for allegedly smuggling cigarettes and other goods from Israel into the Gaza Strip. Израильская полиция завершила расследование и представила заявление прокурора, и ожидается, что вскоре будет вынесено официальное обвинительное заключение. Israeli police have concluded their probe and submitted a prosecutor’s statement, with a formal indictment expected soon. Дело касается многочисленных подозреваемых и предполагаемой финансовой выгоды от незаконных трансграничных переводов. The case involves multiple suspects and alleged financial gain from illicit cross-border transfers. Власти не подтверждают никаких доказательств того, что Дэвид Зини связан с этой деятельностью. Authorities confirm no evidence links David Zini to the activities. Суд отменил запрет на публикацию публикаций, сославшись на открытое правосудие, хотя обвинения еще не предъявлены. A court lifted a publication ban, citing open justice, though no charges have been filed yet. Раввин Йосеф Зини, отец подозреваемого, утверждает, что расследование имеет политическую мотивацию и направлено на дискредитацию его сына и семьи. Rabbi Yosef Zini, the suspect’s father, claims the investigation is politically motivated and aimed at discrediting his son and family.