42% американцев сталкивались с нежелательными объятиями во время праздников, вызывая призывы к более четкому согласию в социальных отношениях и в отношениях знакомств. 42% of Americans experienced unwanted hugs at holiday events, prompting calls for clearer consent in social and dating interactions.

Недавно проведенное обследование показало, что американцы все больше испытывают дискомфорт в связи с нежелательными физическими контактами во время праздничных собраний, и 42% сообщили по крайней мере об одном нежелательном объятии в этом сезоне. A recent survey reveals growing discomfort among Americans regarding unwanted physical contact during holiday gatherings, with 42% reporting at least one unwelcome hug this season. Между тем, рост числа "посредников в отношениях" - друзей, которые способствуют романтическим связям - вызвал дискуссию о конфиденциальности и согласии в личных отношениях. Meanwhile, a rise in "dating middlemen"—friends who facilitate romantic connections—has sparked debate over privacy and consent in personal relationships. Чтобы избежать неловких ситуаций, эксперты советуют установить четкие границы и сообщать о предпочтениях заранее. Experts advise setting clear boundaries and communicating preferences upfront to avoid awkward situations.