В январе 2026 года отчёт о рабочих местах задержался из-за прекращения работы правительства, что повлияло на выпуск ключевых данных о рабочей силе. U.S. January 2026 jobs report delayed due to government shutdown, affecting key labor data release.

Отчет о рабочих местах в США от 2026 года был отложен из-за продолжающегося закрытия федерального правительства, что не позволило Бюро статистики труда опубликовать ключевые данные о рынке труда. The U.S. January 2026 jobs report has been delayed due to the ongoing federal government shutdown, preventing the Bureau of Labor Statistics from releasing key labor market data. Задержки, вызванные финансовыми спорами и нехваткой персонала, влияют на сообщения о росте числа рабочих мест, безработице и динамике заработной платы. The delay, caused by funding disputes and staffing shortages, affects reports on job growth, unemployment, and wage trends. Закрытие, вызванное противостоянием по поводу финансирования DHS и реформ ICE, нарушило нормальную работу, без установления новой даты выпуска. The shutdown, triggered by a standoff over DHS funding and ICE reforms, has disrupted normal operations, with no new release date set. Это означает вторую задержку в этом месяце, усугубляющую неопределенность для рынков и директивных органов в условиях замедления процесса найма и слабого создания рабочих мест по сравнению с предыдущими годами. This marks the second delay this month, compounding uncertainty for markets and policymakers amid a slowdown in hiring and weak job creation compared to previous years.