Бюро переписей США сокращает 2026 тестов в сельских и племенных районах, сбрасывает многоязычные формы, вызывая обеспокоенность по поводу точности. U.S. Census Bureau cuts 2026 test in rural and tribal areas, drops multilingual forms, sparking accuracy concerns.

Бюро переписи населения США сокращает свои полевые тесты на 2026 год для переписи 2030 года, отменив запланированные испытания в сельских районах в западной части Техаса и на нескольких землях коренных народов, включая Форт-Апаче, Сан-Карлос и резервирование границы Куалла. The U.S. Census Bureau is scaling back its 2026 field test for the 2030 census, eliminating planned testing in rural western Texas and several Indigenous tribal lands, including Fort Apache, San Carlos, and Qualla Boundary reservations. Она заменяет временных работников США. It is replacing temporary workers with U.S. Сотрудники Почтовой службы и удаление вариантов онлайновой формы на испанском и китайском языках, в результате чего имеется только английский язык. Postal Service staff and removing Spanish- and Chinese-language versions of the online form, leaving only English available. Эти изменения, являющиеся частью более широкого сокращения планирования и транспарентности, вызвали обеспокоенность среди критиков по поводу точности предстоящего подсчета, особенно в труднодоступных общинах. These changes, part of broader reductions in planning and transparency, have raised concerns among critics about the accuracy of the upcoming count, particularly in hard-to-reach communities. Бюро сохраняет свою приверженность проведению полной и точной переписи, однако не объяснило причин сокращения. The bureau maintains its commitment to a complete and accurate census but has not explained the reasons for the cuts.