Поезд напал на внедорожник на контрольно-пропускном пункте Нью-Йорка 3 февраля 2026 года, убив пять человек; НТСБ расследует причины. A train struck an SUV at a New York City crossing on Feb. 3, 2026, killing five; NTSB investigates cause.

Пригородный поезд столкнулся с внедорожником на контрольно-пропускном пункте в районе Нью-Йорка 3 февраля 2026 года, в результате чего погибло пять человек. A commuter train collided with an SUV at a grade crossing near New York City on February 3, 2026, resulting in five fatalities. Инцидент произошел в утренний час пик, что вызвало экстренное реагирование и расследование причин. The incident occurred during morning rush hour, prompting emergency response and investigations into the cause. В настоящее время компетентные органы изучают вопрос о том, не сработали ли сигналы пересечения границы или же человеческая ошибка стала причиной аварии. Authorities are examining whether the crossing's signals malfunctioned or if human error contributed to the crash. Национальное управление по безопасности транспорта приступило к проведению расследования. The National Transportation Safety Board has launched an investigation.