По случаю 25-й годовщины исчезновения Тины Синклер и ее дочери Бетани в 2001 году власти Нью-Гэмпшира настоятельно призывают общественность предоставить любую информацию по нераскрытому делу. On the 25th anniversary of Tina Sinclair and her daughter Bethany's 2001 disappearance, New Hampshire authorities urge the public to provide any information in the unsolved case.

По случаю 25-й годовщины исчезновения в 2001 году Тины Синклер, 34 года, и ее дочери Бетани, 15 лет, из Западного Честерфилда, Нью-Гэмпшир, государственные чиновники призывают общественность сообщить любую информацию. On the 25th anniversary of the 2001 disappearance of Tina Sinclair, 34, and her daughter Bethany, 15, from West Chesterfield, New Hampshire, state officials are urging the public to come forward with any information. Дело о " холодном " деле остается нераскрытым, несмотря на интенсивные обыски, включая погружение в реки и повторное судебно-медицинское обследование. The cold case remains unsolved despite extensive searches, including river dives and forensic re-examinations. Власти говорят, что со временем могут появиться новые зацепки, и подчеркивают, что даже небольшие детали могут иметь важное значение. Authorities say new leads may emerge over time and emphasize that even small details could be important. Отдел холодной полиции штата Нью-Гэмпшир продолжает искать советы, напомнив общественности о том, что дело остается открытым и что для поиска ответов по-прежнему необходима помощь. The New Hampshire State Police Cold Case Unit continues to seek tips, reminding the public that the case remains open and that help is still needed to find answers.