В настоящее время Суррей ИКБК предлагает устный перевод на жестовый язык для глухих и тяжелослышащих клиентов. Surrey ICBC now offers in-person sign language interpretation for deaf and hard-of-hearing clients.

Отделение Суррея ИККК создало службу жестового языка, которая объединяет отделения в Келоуне и Виктории и предлагает персональный сурдоперевод для глухих и с трудом слышимых клиентов. The Surrey ICBC office has launched a sign language service, joining the Kelowna and Victoria offices in offering in-person sign language interpretation for deaf and hard-of-hearing clients. Эта инициатива направлена на улучшение доступа к услугам по страхованию, при этом устные переводчики могут работать в обычное рабочее время. The initiative aims to improve accessibility to insurance services, with interpreters available during regular business hours.