Железнодорожная линия Северной долины будет замораживать поезда до 2026 года, с тем чтобы обеспечить их доступность и стабильность. The Severn Valley Railway will keep train fares frozen through 2026 to ensure affordability and stability.

Железнодорожная линия Северной долины объявила, что она заморозит пассажирские поезда на 2026 год, сохраняя текущие цены на билеты на протяжении всего сезона. The Severn Valley Railway has announced it will freeze passenger train fares for the year 2026, maintaining current pricing for tickets throughout the season. Это решение направлено на обеспечение доступности и стабильности для путешественников, сохранение доступа к услугам железнодорожного наследия в условиях продолжающегося экономического давления. The decision aims to provide affordability and stability for travelers, preserving access to the heritage railway service amid ongoing economic pressures. Никаких изменений цен на билеты не ожидается по крайней мере до 2027 года. No changes to ticket prices are expected until at least 2027.