По словам организаторов, вечеринка 2026 года после Марди Гра отменяется из-за роста расходов. The 2026 post-Mardi Gras party is canceled due to rising costs, organizers say.

По словам организаторов, официальная партия после Марди Гра была отменена на 2026 год из-за роста производственных и инфраструктурных издержек, приведя в качестве основной причины финансовую неустойчивость. The official post-Mardi Gras party has been cancelled for 2026 due to escalating production and infrastructure costs, organizers said, citing financial unsustainability as the primary reason. Это решение, принятое главой исполнительной власти этого мероприятия, свидетельствует о значительном отходе от прошлых лет, когда эта встреча была одной из главных традиций. The decision, made by the event’s chief executive, marks a significant departure from past years when the gathering was a major tradition. В то время как парад будет продолжаться, никаких альтернативных мероприятий по празднованию не было объявлено. While the parade will proceed, no alternative celebration has been announced. Должностные лица подчеркнули, что этот шаг необходим для обеспечения долгосрочной жизнеспособности фестиваля в условиях роста оперативных расходов, что отражает более широкие экономические проблемы, с которыми сталкиваются крупные общественные мероприятия. Officials emphasized the move was necessary to ensure the festival’s long-term viability amid rising operational expenses, reflecting broader economic challenges facing large public events.