Один из сотрудников полиции предстал перед судом за якобы имевшее место в 2022 году крушение, в результате которого была убита Мюриэль Пинкни и ранен ее муж во время чрезвычайного положения. A police officer faces trial for allegedly causing a 2022 crash that killed Muriel Pinkney and injured her husband while responding to an emergency.

Офицер полиции Нортумбрии, констебль Марк Робертс, 57 лет, предстает перед судом в Коронном суде Тиссайда по обвинению в том, что он якобы причинил смерть 74-летней Мюриэл Пинкни и причинил серьёзные травмы её Рональду, 77 лет, в аварии 2022 года на Данстон-роуд в Гейтсхеде. A Northumbria Police officer, PC Mark Roberts, 57, is on trial at Teesside Crown Court for allegedly causing the death of 74-year-old Muriel Pinkney and serious injury to her husband Ronald, 77, in a 2022 crash on Dunston Road in Gateshead. Робертс, реагировавшая на экстренную ситуацию первой степени с удушающимся младенцем, по сообщениям, проехала на красный свет в отмеченной полицейской машине с сиренами, столкнувшись с мотоциклом пары. Roberts, responding to a Grade 1 emergency involving a choking baby, reportedly ran a red light in a marked police car with sirens blaring, colliding with the couple’s motorcycle. Мюриэль умерла девять дней спустя, Рональд получил множественные переломы. Muriel died nine days later; Ronald sustained multiple fractures. Робертс признает, что водит машину безрассудно, но отрицает опасное вождение, и утверждает, что его действия не были безрассудными. Roberts admits to careless driving but denies dangerous driving, maintaining his actions were not reckless. Судебно-медицинские данные свидетельствуют о том, что аварии можно было избежать при более раннем торможении. Forensic evidence suggests the crash could have been avoided with earlier braking. Судебное разбирательство продолжается. The trial continues.